Effective from 18 November 2026
Ayah Quest helps children learn to read the Quran, from the Arabic letters to their first ayah. We built it so children can learn safely: the app has no accounts, no ads and no tracking, and your child's progress stays on your device.
This policy explains what information the Ayah Quest app for iPhone and iPad (“the app”), our website ayahquest.app (“the website”) and our support email handle, why, and the choices you have. Our Cookie Policy explains the website's cookies in more detail, and our Terms of Use cover everything else.
The short version
- The app never asks your child for a name, email address, photo or any other personal information. It has no ads, no tracking and no analytics from other companies.
- Your child's progress is saved only on your device. We never receive it.
- The app contacts no server except Apple's, for purchases and the subscription check. Apple handles payments, so we never see your payment details or your Apple Account.
- The website has no ads, no analytics and no advertising cookies.
- If you email us, we use your message only to help you.
- We don't sell personal information, and we never use it for advertising.
Who we are
Ayah Quest is made by Ayah Quest LLC, a company registered in Kentucky, United States (“we”, “us” or “our”). We decide how the personal information in this policy is used, so in data protection law we are its “controller”. You can reach us:
- by email: privacy@ayahquest.app
- by post: Ayah Quest LLC, 1025 Dove Run Rd, Ste 107b, Lexington, KY 40502, United States
The app
What the app doesn't collect
The app has no accounts and no sign-up. It never asks for your child's name, age, email address, photo, contacts or location. It contains no advertising, analytics or tracking code from other companies, and it doesn't use your device's advertising identifier. The app doesn't send us any information about you or your child.
The Quran text, its English meanings and all the app's recordings are built in, so the app contacts no server except Apple's, for purchases and the subscription check.
Progress saved on your device
To remember your child's place in the quest, the app saves this on your device:
- which lessons are finished, the stars and best score for each, and when your child played it
- honey points and the daily streak
- for each letter, how many answers were right and wrong and when it was last practised, so tricky letters can come back for review
This stays on the device. The app doesn't send it to us or to anyone else, and we can't see it. If your device is backed up to iCloud or a computer, the backup may include this progress, as it does for any app; Apple handles iCloud backups under its own privacy policy. Deleting the app deletes the progress from the device.
Subscriptions and purchases
Ayah Quest is a subscription with a free trial, sold through Apple's App Store. Apple takes the payment, so we never receive your name, card number, billing details or Apple Account. Each time the app opens, it asks Apple whether the subscription is active, so it can unlock the lessons. That check happens between your device and Apple. Apple gives us sales and subscription reports, such as how many people started a trial in each country, but they don't tell us who you are. Apple's privacy policy covers purchases.
Microphone
The app doesn't record or store your child's voice. If a future version adds speaking practice that uses the microphone, your device will ask your permission first, and what the app hears will stay on your device: it will never be sent to us or to anyone else. We will update this policy before that feature arrives.
Crash reports from Apple
If you have chosen to share analytics with app developers in your iPhone or iPad settings, Apple may send us crash reports and app usage statistics. Apple decides what they contain, and they don't identify you or your child. You can turn this off in Settings, under Privacy & Security, then Analytics & Improvements.
The website
The website has no accounts, no forms and no ads.
Hosting and security
Cloudflare hosts the website. To deliver pages and protect the site from attacks, Cloudflare processes technical information such as your IP address, your browser type and the pages you ask for. It may set a security cookie to tell people and bots apart. See Cloudflare's privacy policy.
Fonts
The website loads its fonts from Google Fonts, so your browser connects to Google's servers, which receive your IP address and browser details. Google says it uses them to send the fonts and to keep its service secure, and Google Fonts doesn't use cookies. See Google's privacy policy.
No analytics
The website doesn't use analytics, and it sets no analytics or advertising cookies. If we add analytics later, we will update this policy and our Cookie Policy first, and ask for your consent where the law requires it.
Links to other sites
The website links to the App Store and a few other sites. Their own privacy policies apply when you visit them.
Emails to us
If you email us, we receive your email address, your name if you include it, and whatever you write or attach. We use it only to reply, help you and fix problems you tell us about. Our email runs on Google Workspace, so Google stores our messages on our behalf.
You never have to give us personal information to use the app, and emailing us is up to you. Please don't send us more about your child than we need to help you: we never need their full name, photo or date of birth.
Why we're allowed to use information
Data protection law in the UK and the European Union asks us to explain the legal reason (“legal basis”) for each way we use personal information:
- Saving progress on your device is needed to give you the lessons you asked for. It never leaves the device.
- Replying to your emails: our legitimate interest in helping you, or, when you write about your subscription, to carry out our agreement with you.
- Hosting and protecting the website, and showing its fonts: our legitimate interest in running a safe website that works.
- Keeping records the law requires, or dealing with legal claims: legal obligation, or our legitimate interest in protecting our rights.
Where we rely on legitimate interests, we have weighed them against your rights, and you can object at any time.
Who we share information with
We don't sell personal information, and we don't share it for advertising. A few companies help us run Ayah Quest:
- Apple distributes the app, sells the subscription, takes payments and, if you allow it, shares crash reports with us. Apple acts under its own privacy policy.
- Cloudflare hosts and protects the website on our behalf.
- Google provides the website's fonts (Google Fonts) under its own privacy policy, and runs our email (Google Workspace) on our behalf.
We may also share information if the law requires it, to protect someone's safety or our legal rights, or with professional advisers such as lawyers and accountants. If Ayah Quest is ever passed to a new owner, any personal information that goes with it will stay protected by this policy.
Information sent to other countries
We are based in the United States, and so are the companies above, which run servers around the world. So if you live elsewhere, your information is handled outside your own country, including outside the UK and the European Economic Area. Our providers protect it with the safeguards those laws allow, such as the EU–U.S. Data Privacy Framework and its UK Extension, for companies that have signed up to it, or standard contractual clauses. You can ask us for details.
How long we keep information
- Your child's progress: only on your device, until you delete the app. We never have a copy.
- Emails: up to 2 years after our last message, then we delete them, unless we need them longer to deal with a legal claim.
- Website security logs: kept by Cloudflare for a short time, as its privacy policy explains.
Your rights
Wherever you live, you can ask us what personal information we hold about you, and ask us to correct or delete it. Email privacy@ayahquest.app. It's free, and we'll reply within one month. We may need to check it's really you first, and we'll never treat you differently for using your rights.
In the UK, the European Economic Area and Switzerland
You have the right to:
- get a copy of your personal information
- have it corrected if it's wrong, or deleted
- limit how we use it, or object to how we use it
- receive it in a format you can take elsewhere
We never make decisions about anyone by automated means alone.
If you're unhappy with how we've handled your information, please tell us so we can try to put it right. We'll confirm we've received your complaint within 30 days and tell you the outcome. You can also complain to a data protection authority at any time: in the UK, the Information Commission (ICO); in the EU and EEA, the authority in the country where you live or work, or where you think the problem happened (the European Data Protection Board lists them); and in Switzerland, the Federal Data Protection and Information Commissioner.
In the United States
Parents' rights under COPPA. The Children's Online Privacy Protection Act gives parents the right to review the personal information an app or website has collected from their child, have it deleted, and refuse any further collection. Ayah Quest doesn't collect personal information from children, so there is nothing to review. If your child has emailed us, tell us and we will delete it.
California and other states. Laws such as the California Consumer Privacy Act (as amended by the California Privacy Rights Act) give residents of some states the right to know what personal information a business collects and why, to access, correct and delete it, and to opt out of its sale, its “sharing” for cross-context behavioural advertising, and targeted advertising. We offer these rights to everyone, whether or not a law requires it. We don't sell or share personal information as these laws define those words, we don't use it for targeted advertising, and we don't collect sensitive personal information.
The only personal information we collect is: identifiers (your email address if you write to us, and your IP address when you visit the website), what you tell us in your emails, and technical details of your visit, such as your browser type and the pages you ask for, which Cloudflare handles for us. We get it from you and your browser, use it for the purposes in this policy, and disclose it only to the service providers named above. You or someone you authorise can use your rights by emailing us.
Do Not Track. The website doesn't track you over time or across other websites, and it has no analytics or advertising, so there is nothing for a “Do Not Track” or Global Privacy Control signal to switch off.
Children's privacy
Ayah Quest is made for children. The app is in the App Store's Kids category for ages 6–8, and we follow Apple's rules for kids' apps: no ads, no third-party analytics, and a parental gate in front of purchases, settings and links that leave the app, so a grown-up has to step in.
- In the United States (COPPA): the app doesn't collect personal information from children as COPPA defines it. That includes names, contact details, photos, voice recordings, location and persistent identifiers such as device IDs.
- In the UK (the Children's Code): we designed Ayah Quest with the ICO's Age Appropriate Design Code in mind. Privacy is high by default, with nothing to switch on or off. There's no profiling, no location and no data sharing. Nothing nudges your child to share information. Streaks and honey points are just for encouragement: they're stored only on the device, the app sends no notifications to pull your child back, and missing a day never takes away stars or honey.
- The website and email are for parents, teachers and other grown-ups. We don't knowingly collect personal information from children through them. If you think a child has sent us personal information, tell us and we will delete it.
A note for children
Ayah Quest never asks for your name, your photo or where you live. Your stars and honey are saved on your device, just for you. We can't see them, and there are no ads. If anything worries you, talk to a grown-up you trust.
Keeping information safe
We keep as little personal information as we can, use reputable providers, and protect the accounts we use to run Ayah Quest. No system is perfectly secure, but because the app never sends your child's information anywhere, there is very little that could ever be exposed.
Changes to this policy
If we change how Ayah Quest handles information, we will update this page and the date at the top. If a change is important, for example if the app ever needed to collect something new, we will say so in the app's release notes and on this website before it takes effect, and we will ask for consent where the law requires it. For anything about a child, that means a parent's consent first.
Contact us
Questions about privacy, or want to use your rights? Email privacy@ayahquest.app, or write to Ayah Quest LLC, 1025 Dove Run Rd, Ste 107b, Lexington, KY 40502, United States.